译文
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金(jin)色桂花树,从来就是花不(bu)落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想(xiang)要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
安放皇帝玉册的石洞前巨(ju)大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
半亩大的方(fang)形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
矩:曲尺。
(43)宪:法式,模范。
④罗衾(音qīn):绸被子。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。