译文
一望无垠的(de)沙滩上,潮水(shui)涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲(qu)折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报(bao)春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受(shou)到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑤琶(pá):指琵琶。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
①篱:篱笆。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
③忍:作“怎忍”解。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。