译文
转眼一年又过去了!在怅然失意(yi)的(de)心境中,就是听那天(tian)地间的鸟(niao)啭虫鸣,也会让人苦闷。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上(shang)天授权南岳神赫赫称雄。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它(ta)小,怒斥成名。成名讲述了这只(zhi)蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们(men)的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
虎豹在那儿逡巡来往。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑷剑舞:舞剑。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
直:竟