译文
楫(jí)
从前(qian),共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
想(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我胸有治国大略,我必须(xu)为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什(shi)么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危(wei)机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅(chang)。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
蟀仿佛在替我低声诉说。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
⑷暝色:夜色。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑤哂(shěn):微笑。