译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都(du)(du)毫无结果。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
于是又派公孙获(huo)驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这(zhe)里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相(xiang)争呢?”
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
站在这里好似还(huan)能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志(zhi)未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
368、不周:山名,在昆仑西北。
恨:这里是遗憾的意思。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。