译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
你走后一千年,我独自面对着(zhuo)这清冷的寺庙(miao),萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
山路上苍翠的树,与来(lai)(lai)的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
顽石铸就(jiu)莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无(wu)须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流(liu)下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”