译文
一旦成为贬谪之人,就(jiu)像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
不管风吹浪打却依然存在。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)(de)就像这江水,其实并没有真正(zheng)逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化(hua);而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
这里的欢乐说不尽。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
乌江:一作江东。
[1]金陵:今江苏南京市。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
士:将士。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。