译文
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
连续十(shi)天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
更深烛尽,烛光暗(an)淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
夜晚我(wo)屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座(zuo)百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意地种上兰(lan)花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
鹤发:指白发。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。