译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
细细算来,一年春光(guang)已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同(tong)一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计(ji)说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君(jun)王不如保全兵力,严(yan)守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半(ban)含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
(5)长侍:长久侍奉。
⑵黄花:菊花。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
47. 申:反复陈述。