译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
耜的尖刃多锋利,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
月亮沦没迷(mi)惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
虽然住在城市里,
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟(zhen)酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
弃杖命人备行装,暂别田(tian)园相离去。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波(bo)的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻(zhu)。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
(8)斯须:一会儿。