译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作虎竹太守。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
从城上高(gao)楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别(bie)停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
深夜畅饮即将作别淮阴(yin)的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
莲粉:即莲花。
讶:惊讶
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。