译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇(yu)上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神(shen)山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美(mei)(mei)好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
巍峨的泰(tai)山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
23.芳时:春天。美好的时节。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。