译文
那(na)深翠色的黛眉,使萱草(cao)相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山(shan)村中仍旧幽梦不断。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
在木兰为(wei)(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常(chang)漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
早已约好神(shen)仙在九天会面,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
(20)果:真。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
7、葩:花。卉:草的总称。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。