译文
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有(you)丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝(shi)不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。