译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
漫天的雪在(zai)这个寒冷的夜晚停住了。
春衫穿破了谁给我(wo)补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有(you)花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
黄河之水从西而来(lai),它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮(xu)蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极(ji)了。满座(zuo)的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙(miao)极了。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
暖风软软里
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。