译文
为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血呕心，
经过隆中(zhong)，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
南星的出现预示炎夏的到来，热气蒸腾，结成彩霞。
乌孙来汉朝朝聘后，取消王号，对汉称臣。边远地方停息了战争，战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。
在此以前，太尉在泾州，担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田，占为己有，多达几十顷，租给农(nong)夫耕种，说：“谷子将成熟时，一半归我。”这一年大旱，田野草都不(bu)长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说：“我只知道收入谷子的数目罢了，不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了，无法偿还，就告到太尉那里。太尉写了判决书，语言很是谦和，派人劝告焦令谌，替农夫求情．焦令谌大怒，将农夫叫了去说：“我难道怕段某吗？为什么竟敢议论我！”拿判决书铺在农夫背上，用大杖打了他二十杖，农夫快死了，将他抬至太尉衙门的庭院，太尉大哭，说：“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血，撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】，包扎农夫的伤口，亲手敷上良药，早晚亲自先给农夫喂食物，然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉，买谷子代农夫偿还地租，不让那农夫知道。
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
踩(cai)着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
我今天把(ba)花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？
想效法贡禹让别人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红(hong)叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
有的红得像朱砂，有的黑得像点点的生漆。
北方到达幽陵之域。
江中也许可以采到碧绿的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
注释
（39）疏： 整治
讲论文义：讲解诗文。
②三岛：指英伦三岛，即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历，足见英国无人。
13.直视无碍：一直看下去，可以看得很清楚，毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(4)怒：奋起的样子，这里指鼓起翅膀。
⑽市：长安有贸易专区，称市，市周围有墙有门。
⒂愁杀：亦作“愁煞”，谓使人极为忧愁。杀，表示程度深。