译文
茫茫的(de)(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
想在这萤萤孤灯下(xia)细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干(gan),显我孤清。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
当我在浔(xun)阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
碧澄江水,几(ji)乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑶有:取得。
入塞寒:一作复入塞。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。