译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执(zhi)手哽咽……临别有(you)云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪(xi)畔散落的桃花,而(er)爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色(se)!你叹,“瞬(shun)息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
默默愁煞庾信,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药(yao)花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。