译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就(jiu)可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯(ou)江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
不要去遥远的地(di)方。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠(zhu)帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
梳(shu)毛伸翅,和乐欢畅;
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
云雾蒙蒙却把它遮却。
从何处得到不死之药,却又不能长久(jiu)保藏?
这一切的一切,都将近结束(shu)了……
注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
益:好处、益处。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。