译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江(jiang),东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春(chun)天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希(xi)望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹(nao),希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀(sha)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我只好和他(ta)们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
离:即“罹”,遭受。
(70)博衍:舒展绵延。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。