译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
天气晴和,远处山峰挺出(chu),秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
久旱无雨(yu),绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
山连(lian)山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
要想升天飞仙,千(qian)万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长(chang)在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世(shi)还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
法筵:讲佛法的几案。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。