译文
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人(ren)在落花纷扬中幽幽独立,燕子(zi)在微风细雨中双双翱飞。
一个人先(xian)把蛇画好了。他(ta)拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
奸臣杨国(guo)忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
(44)令:号令。
逸:隐遁。