译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆(jiang)土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情(qing)地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
原野的泥土释放出肥力,
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
车队走走停停,西出长安才百余里。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
无凭语:没有根据的话。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
6.矢:箭,这里指箭头
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。