译文
跟随驺从离开游乐苑,
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王(wang)庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家(jia)却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊(yang)皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回(hui)头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这一天接见范雎,看到那(na)场面的人无不脸色变得严肃起来。秦(qin)王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜(xi)那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
请谢:请求赏钱。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
贱,轻视,看不起。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
(7)蕃:繁多。
长门:指宋帝宫阙。