译文
“魂啊归来(lai)(lai)吧!
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花(hua)叱拨为名。泛指骏马。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了(liao)。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的(de)仇(chou)敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
发式秀美有各种(zhong)各样,充满后宫熙熙攘攘。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才(cai)行。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
越人:指浙江一带的人。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
策:马鞭。
曙:破晓、天刚亮。
(52)河阳:黄河北岸。