译文
听(ting)说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
奸臣(chen)杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
好朋友呵请问你西游何时回还?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳(liu),个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩(wu)媚而动人。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
一夜凄凄角声把晓色催(cui)(cui)来,看晓漏已是(shi)黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
93.抗行:高尚的德行。
于:在,到。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”