译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
关东的仗义之士都(du)起兵讨伐那些凶残的人。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我要向东奔入大海,即将(jiang)离开古老的西秦。
酒筵上甘醇的葡(pu)萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助(zhu)兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀(huai)。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨(yang)进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现(xian)在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
41.虽:即使。
小蟾:未圆之月。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。