译文
你脸上泪水(shui)纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间(jian)紧紧缠结,又像是碧山重叠(die)攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出(chu)一句话语。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
要学勾践立(li)下十年亡吴的大计,
三叠泉如银(yin)河倒挂三石梁。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
15 焉:代词,此指这里
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。