译文
白日里背着药囊行医济(ji)世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
随着波浪或清或浊，和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之(zhi)间，忘却那追逐功名之事。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有(you)延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
速度快如风(feng)驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
望一眼家乡的山水呵，
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜(xi)爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光(guang)、阴影在门窗之间交错(cuo)相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远布？
杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
文瑛和尚居住在大云庵，那里四面环水，从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》，说：“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》，是写亭子的胜景，您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。
遗体遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
（齐宣王）说：“是的。的确有这样（对我误解）的百姓。齐国虽然土地狭小，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
注释
未：没有。
者：有个丢掉斧子的人。
⑸君：指峨眉山月。一说指作者的友人。下：顺流而下。渝州：治所在巴县，今重庆一带。
⑷抱柱信：典出《庄子·盗跖篇》，写尾生与一女子相约于桥下，女子未到而突然涨水，尾生守信而不肯离去，抱着柱子被水淹死。
⑻渡头：犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一：“采莲渡头拟黄河，郎今欲渡畏风波。”烟火：指炊烟。《史记·律书》：“天下殷富，粟至十余钱，鸣鸡吠狗，烟火万里，可谓和乐者乎？”一作“灯火”。
⑥临春：《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云：“临春，南唐宫中阁名，然作‘临风’则与‘飘’字有呼应，似可并存。”香屑：香粉。飘香屑：相传后主宫中的主香宫女，拿着香粉的粉屑散布于各处。
为：做。
12）索：索要。