译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识(shi)那人面桃花(hua)(hua)相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向(xiang)晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
春天回到了哪里(li)?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
桐城姚鼐记述。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
⑥肥:这里指盛开。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
11 、意:估计,推断。