译文
峡江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
当权者有谁肯能援引我,知音(yin)人在世间实在稀微。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
霜神青女(nv)和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清(qing)玉洁的美好姿容。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
我苦苦地写了一辈子(zi)诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦(qin)二世处他以极刑。因此(ci)箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
那齐云、落星(xing)两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑥相宜:也显得十分美丽。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。