译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
它从万(wan)里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花(hua)瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿(lv)色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
露天堆满打谷场,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
人间暑:人间之事。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。