译文
江山各处保留的名胜古迹,而(er)今我们又可以登攀亲临。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救(jiu)人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾(gou)走,今日怕是要死在主人家里了!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
相(xiang)思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
魂啊不要前去!
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年(nian)无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
一树的梨花与溪水(shui)中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。