译文
清冷的(de)夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自(zi)翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼(yan)泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾(qing)诉自己的忧愤。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们(men)互相发誓要(yao)相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨(chen)的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
自照:自己照亮自己。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
不祥,通详,审慎,不详即失察。