译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
古往今来(lai)使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风(feng)高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更(geng)艰难。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
修禊的日子快到了,如今正(zheng)是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
【池】谢灵运居所的园池。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
3.为:治理,消除。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
顶:顶头
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。