译文
在天愿为(wei)比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种(zhong)田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
“魂啊归来吧!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然(ran)间心里忆起长安城。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚(hou)地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富多种多样。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
12.责:鞭责,鞭策。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
党:家族亲属。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。