译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声(sheng)喧杂呀众鸟鸣。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以(yi)了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
梅(mei)花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香(xiang)消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
乱我心思的今日,令人烦(fan)忧多多。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
仿佛是通晓诗人我的心思。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
藏:躲藏,不随便见外人。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
13、遗(wèi):赠送。
④横斜:指梅花的影子。
10、风景:情景。