译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收(shou)钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人(ren)的地方。即使是用蓬草编门(men),以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对(dui)着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主(zhu)人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕(geng)做农民。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
21. 名:名词作动词,命名。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑾九重:天的极高处。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。