译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪(xue)花,室内垂直地升起了一(yi)缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插(cha)戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
收获谷物真是多,
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我(wo)心。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语(yu)把我污蔑。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比(bi)那黄花更加消瘦。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万(wan)马难攻占。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
如果我有幸能活着,一定会回到你(ni)身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑹可怜:使人怜悯。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
203. 安:为什么,何必。
⑸知是:一作“知道”。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
④谁家:何处。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
④被酒:中酒、酒醉。