译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
其五
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
兴(xing)致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华(hua)大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野(ye)之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气(qi)冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐(le)业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑴摸鱼儿:词牌名。
纵:放纵。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。