译文
成汤出巡(xun)东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我国西南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖(jian)利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍(shao)微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼(yu)鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
②月黑:没有月光。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
180、达者:达观者。
识:认识。