译文
这位老(lao)人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花(hua)门楼口。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓(zhua)住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎(ai)!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
日月依序交替,星辰循轨运行。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
游兴还(huan)没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
夜深人散客舍静,只有墙(qiang)上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。