译文
荆轲去后，壮士多被摧残。
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一人。白色的骏马，多沙的边塞，细碎的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
只有那栏杆(gan)外的滔滔江水空自向远方奔流。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
不怕天晚了找(zhao)不到家门，我知道(dao)我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
注释
14、毡：毛毯。
少义理：言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑴杏园：园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
14服：使……信服（意动用法）
55为：做。
月皎：月色洁白光明。《诗经·陈·月出》：“月出皎兮。”
故：故意。