译文
自从去年我离开繁华(hua)长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来(lai)向后人夸耀(yao)。撰写铭文的人既(ji)不能推辞不作,又因为死者(zhe)子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观(guan)察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑵东风:代指春天。
空明:清澈透明。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。