译文
来时(shi)仿佛短暂而美好的春梦?
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑(xiao),接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪(zhu)鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然(ran)不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳(tiao)起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
怀念你(ni)们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
136、游目:纵目瞭望。
[12]强(qiǎng):勉强。
“文”通“纹”。
痕:痕迹。
棹:船桨。