译文
层层树林都染上秋天的色(se)彩,重重山岭披覆着落日的余光。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
整天不快乐的人,只想为子(zi)孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿(lv)的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪(na)有团聚在一起好度时光。”
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后(hou)的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑻名利客:指追名逐利的人。
(11)物外:世外。
③无由:指没有门径和机会。
仓皇:惊慌的样子。