译文
四月南风吹大麦一片(pian)金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
(所以)人(ren)生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇(xia)却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
旅途在青(qing)山外,在碧绿的江水前行舟。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
赵学舟:人名,张炎词友。
姑:姑且,暂且。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。