译文
我思念您的情思如滔滔汶(wen)水,汶水浩浩荡荡向南(nan)流去寄托着我的深情。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我刚回来要宽慰心(xin)情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
胡族人民(min)只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
客情:旅客思乡之情。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑷春光:一作“春风”。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。