译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕(pa)倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红(hong)色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气(qi)和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
湖光山色之(zhi)地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑧刺:讽刺。
①吴兴:今浙江湖州市。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
恨别:怅恨离别。
⑷识(zhì):标志。