译文
战斗的(de)气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都(du)可清晰听闻。
拔剑(jian)出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
想(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易(yi)有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
三公和睦互相(xiang)尊重,上上下下进出朝廷。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡(xiao)纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
您问归期,归期实难说准,巴(ba)山连夜暴雨,涨满秋池。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
39、其(1):难道,表反问语气。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
53、却:从堂上退下来。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”